RedISCA

Tag: Coloquio

  • Bolsa de viaje RedISCA 2019

    Con el fin de apoyar económicamente a estudiantes de posgrado y doctorado e investigadores independientes que deseen participar en el X Coloquio-taller RedISCA 2019, abrimos una convocatoria para bolsas de viaje. Para optar por las bolsas de viaje, los interesados deberán enviar –antes del 15 de junio de 2019 – el siguiente formulario junto a su propuesta de ponencia.

    La ayuda otorgada será de un máximo de 400€

    Descargar formulario: Formulario bolsa de viaje RedISCA Nantes

    Proceso de selección de beneficiarios

    RedISCA otorgará una bolsa de viaje a un estudiante de posgrado o doctorado miembro de la red, procedente de Europa o de América Latina, para que participe como ponente en el X Coloquio-Taller RedISCA (Universidad de Nantes).

    La ayuda tiene como objetivo reembolsar parcialmente los costes de viaje y/o alojamiento (hasta 3 noches) del miembro investigador seleccionado.

    Al cerrarse las inscripciones al congreso el comité organizador tomará nota de la suma recaudada a través de las cuotas de inscripción y del número de solicitudes recibidas y organizará estas últimas según los siguientes criterios:

    1. Doctorando/estudiante de posgrado/investigador independiente sin ingresos en los últimos 6 meses o más.
    2. Doctorando/estudiante de posgrado/investigador independiente con ayudas públicas al desempleo durante los últimos 6 meses.
    3. Doctorando/estudiante de posgrado/investigador independiente con contrato laboral de menos de 400€ al mes.
    4. Doctorando/estudiante de posgrado/investigador independiente con contrato laboral de entre 400 y 1000€ o el equivalente a ser becario de una institución pero sin posibilidades de recibir apoyo para viajes a actividades académicas.

    Requisitos para solicitar bolsas de viaje:

    1. Enviar al correo coto-rivel@univ-nantes.fr una propuesta de ponencia conforme a una de las líneas temáticas del coloquio.
    2. Enviar junto a la propuesta de ponencia el formulario de solicitud de bolsa de viaje.

    El comité de selección, conformado por el comité organizador, decidirá sobre la asignación de la ayuda de 400€.

    Las bolsas de viaje se otorgarán según las necesidades económicas de los solicitantes. En caso de empate, se juzgarán los méritos académicos. Las bolsas de viaje deberán ser solicitadas antes del 15 de junio de 2019.  La lista de los beneficiarios se dará a conocer antes del día 9 de septiembre.

     

  • Convocatoria al X Coloquio-taller de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica (RedISCA)

    Convocatoria

    X Coloquio-taller de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica (RedISCA)

    “Centroamérica: espacios, geografías y representaciones”

     Universidad de Nantes, Francia, 14-15-16 de noviembre 2019

    Fecha de límite de envío: 30 de junio 2019 (periodo ampliado)A_map_of_the_British_[...]Popple_Henry_btv1b67000397_1

    El espacio centroamericano nos revela constantemente su complejidad, es por esto que una primera pregunta guía la reflexión de esta convocatoria: ¿De qué manera y a partir de qué herramientas podemos pensar los espacios centroamericanos contemporáneos, su historia y configuración? Michel Foucault señala en su conferencia “Des espaces autres” en qué medida la época actual sería probablemente la época del espacio, a diferencia del siglo xix y su obsesión por el tiempo. Este “giro espacial o geográfico” nos lleva a pensar los hechos humanos y sociales a partir de un lugar determinado y, por ende, la forma en que ese espacio es reflexionado, imaginado o recreado. Asimismo, las relaciones de poder y su ejercicio pueden estar claramente determinadas con base en una distribución y organización de los espacios públicos. Esta rehabilitación de la reflexión teórica generada en torno a las nociones espaciales, el paisaje, las fronteras políticas, culturales y/o étnicas, las representaciones cartográficas reales o imaginarias etc., se muestra sumamente productiva a la hora de acercarse a una región determinada y comprendida desde perspectivas y disciplinas múltiples.

    Centroamérica se muestra, entonces, como un terreno fértil del estudio interdisciplinario del espacio partiendo, en primer lugar, de las múltiples terminologías y experiencias empleadas históricamente para configurar nociones geográficas y cartográficas –como serían las fronteras nacionales, regionales, interregionales y transnacionales– y de pertenencias o resistencias identitarias frente a tales configuraciones. En segundo lugar, a través de Centroamérica y más allá de ella misma en sus relaciones dinámicas con otras regiones, han tenido lugar una variedad de producciones artísticas y culturales que han situado el espacio como un elemento representacional clave, muy particularmente el paisaje y las distintas posibilidades de apropiación cultural. En dichas producciones, además, se constituyen itinerarios, rutas y recorridos que permiten hablar de una articulación multidimensional de los espacios. Por lo tanto, nos interesa pensar el espacio centroamericano desde su multiplicidad social, demográfica, política, étnica, de género, histórica y artística.

    El objetivo del coloquio-taller es sugerir vías de reflexión desde la noción de espacio a partir del estudio, ya sea de los espacios geográficos centroamericanos propiamente dichos (análisis geográficos, cartográficos, históricos) o de su representación en los imaginarios, la literatura, la música, el cine o las artes visuales. De esta manera podremos acercarnos a cuestionamientos relacionados con la producción de espacios culturales, la creación o construcción de identidades en relación con las diferencias geográficas, las diferenciaciones entre espacios urbanos y espacios rurales, la estructuración del espacio y el poder, la construcción del espacio y la discriminación (racial, de clase, sexual, de género), por solo mencionar algunas posibilidades.

    A fin de organizar las temáticas centrales del coloquio-taller, proponemos los siguientes ejes de trabajo:

    1. Representaciones imaginarias del espacio en la literatura y las artes visuales (Mapas, cartografías imaginarias e identidades)
    2. Bordes, límites, fronteras y movilidad en Centroamérica. Redes regionales y transregionales/transnacionales. Relaciones de Centroamérica con su diáspora y con otras regiones del mundo
    3. Espacios públicos, control, poder y relaciones de género. Distribución geográfica, periferia y discriminación
    4. Culturas autóctonas, espacios de inclusión/exclusión, espacios sagrados / espacios profanos
    5. Representaciones del paisaje, ecocrítica / ecopoética. Configuración y representaciones de espacios rurales y urbanos
    6. Lugares de la memoria, archivos e inscripciones de los espacios

    *****

    En su décimo encuentro, el Coloquio-Taller RedISCA desea crear un espacio de discusión, análisis e intercambio alrededor de los ejes de trabajo presentados en los 6 puntos anteriores. De esta manera, se realizarán paneles de discusión que refuercen el carácter de taller de este encuentro y en los que sea posible proponer hipótesis de estudio, trabajos en construcción e ideas por desarrollar, así como presentar avances de investigaciones en curso. Dicha modalidad pretende reducir el tiempo de las presentaciones individuales a favor de ampliar el tiempo de intercambio y diálogo.

    Con este objetivo, se solicita y recomienda a quienes desean presentar una ponencia, tomar en cuenta lo siguiente:

    • Se aceptarán trabajos que presenten un carácter de proyecto en curso, con cuestionamientos que puedan ser discutidos en un panel. No se desean ponencias en forma de artículo terminado.
    • Se recomienda evitar la contextualización histórico-política amplia.
    • Los participantes dispondrán de 15 minutos máximo para presentar su trabajo, con lo cual se garantizará el debate y discusión en intercambio con los miembros del panel y el público asistente.
    • Cada propuesta debe inscribirse en una de las temáticas específicas del coloquio-taller (ver los ejes de trabajo 1-6).
    • Los participantes aceptados deberán enviar su ponencia (máx. 3-4 páginas) con un mes de anticipación a los organizadores del coloquio con el objetivo de facilitar la puesta en relación de los distintos estudios propuestos.

    Modalidades de envío de propuestas:

    Los resúmenes deben tener una extensión máxima de 250 palabras y deben incluir:

    1. Nombre del autor(a)
    2. Título de la ponencia
    3. Institución a la que se encuentra afiliado(a) y dirección electrónica de contacto
    4. Eje temático en el que se inscribe la propuesta

    Enviar sus propuestas al e-mail: sergio.coto-rivel@univ-nantes.fr

    Fecha límite de envío de ponencias: 15 de junio de 2019

    Presentación de libros:

    RedISCA 2019 contará con un panel de presentación de libros y proyectos. De esta manera, quienes deseen presentar una publicación reciente sobre el área centroamericana pueden enviarnos los datos principales y un resumen de la misma durante las fechas indicadas para las ponencias.

    Contacto y organización:

    Dr. Sergio Coto-Rivel, Universidad de Nantes

    sergio.coto-rivel@univ-nantes.fr

    Université de Nantes  // Laboratoire CRINI // Faculté de Langues et Cultures Étrangères

    **Una bolsa de viaje para ayudar económicamente a un estudiante de posgrado o doctorado puede ser solicitada aquí.**

    Comité de organización:

    Dr. Sergio Coto-Rivel, Universidad de Nantes

    Dra. Mónica Dabreteau, Universidad de Nantes

    Dr. Frédéric Gracia, Universidad de Nantes

    Mme Audrey Billy, secretariat CRINI, Universidad de Nantes

    Mme Louise Plessier, comunicación CRINI, Universidad de Nantes

    Comité científico:

    Dra. Mónica Albizúrez, Universidad de Hamburgo

    Dr. Sergio Coto-Rivel, Universidad de Nantes

    Dra. Karine Durin, Universidad de Nantes

    Dra. Alexandra Ortiz Wallner, Universidad Libre de Berlín

    Capture d’écran 2019-03-09 à 09.56.04

  • Programa del IX Coloquio Taller RedISCA 2018, Milán

    Programa definitivo

    IX Coloquio-taller de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica

     Identidades heridas: el discurso del cuerpo en las artes centroamericanas

     Universidad Católica de Milán, 8-10 de noviembre 2018

    Descargar en PDF

    JUEVES 8 DE NOVIEMBRE

    10:30 – Acreditación y entrega de documentación

    11:00 – Palabras de bienvenida

    Mesa 1: 11:00 – 12:30 – Literatura y cuerpo

    Modera: Dante Liano

    Dante Barrientos Tecún (Aix-Marseille Université – CAER)
    “El mundo del cuerpo / el cuerpo del mundo en la poesía centroamericana contemporánea”

    Emanuela Jossa (Università della Calabria)
    “Cuerpos en tránsito. Nueva aproximación a la metamorfosis centroamericana”

    Adriana Sara Jastrzȩbska (University of Bieslko-Biala)
    “Corporalidad y subjetividad en la obra de Horacio Castellanos Moya”

    Sebastián Martínez Fernando (Universität Bielefeld)
    “Ubicuidad de la violencia. Horacio Castellanos Moya, el viajero inmóvil”

    Sandra Gonduin (Université de Rouen Normandie)
    “El lenguaje de los cuerpos en Puente adentro de Arnoldo Gálvez Suárez”

    12:30 – 14:00 – Almuerzo

    Mesa 2: 14:00 – 15:30 – Enfermedades y terapias en la literatura

    Modera: Michela Craveri

    Carla Rodríguez Corrales (Universidad de Costa Rica – Universitat Autònoma de Barcelona) “Cuerpo femenino: ¿cuerpo nihilista? Vacío (2010) y la construcción social de la locura”

    Antonella Cancellier (Università degli Studi di Padova) “Epistemología de las ciencias médicas en José Martí”

    Oscar García (Göteborgs Universitet) “Melitón Barba: de la medicina a la ficción”

    Ronald Campos López (Universidad de Costa Rica)
    “El SIDA en la poesía costarricense: estado de la cuestión y análisis del corpus vírico”

    José Pablo Rojas González (Goethe-Universität Frankfurt / Universidad de Costa Rica) “SIDA y homosexualidad en los cuentos Antes y ahora y Carpe Diem (ambos de 1999) de Alfonso Chase (Costa Rica)”

    15:30 – 16:00 – Pausa café

    Mesa 3: 16:00 – 17:30 – La relación entre el medioambiente y el sujeto

    Modera: Raffaella Odicino

    Emilie Boyer (Aix Marseille Université / CAER)
    “Cuerpo y naturaleza: el protagonismo del medioambiente en Waslala de Gioconda Belli y Azul Maligno de César Rodríguez Indiano”

    Andrea Pezzé (Università degli studi di Napoli ‘L’Orientale’)
    “El médico frente a la barbarie: Pedro Arnáez de José Marín Cañas”

    Sofia Villena Araya (Goldsmiths, University of London) “Masculinidades múltiples en el arte contemporáneo costarricense”

    Yosahandi Navarrete Quan (Universidad Nacional Autónoma de México) “Cuerpo blasfemo y espacio urbano”

    Álvaro Augusto Espinoza Rizo (Universität Bielefeld)
    “Rituales y transformación del espacio urbano en Managua. Análisis de la praxis religiosa de grupos pentecostales”

    17:30 – 18:00 – Pausa café

    Mesa 4: 18:00 – 19:30 – Cuerpo y enfermedad en las artes plásticas y el cine

    Modera: Sara Carini

    Andrea Cabezas Vargas (Université d’Angers)
    “El cuerpo como metáfora del malestar psíquico-social en la filmografía de Julio Hernández Cordón”

    Julia González de Canales Carcereny (Universität Wien)

    “El cuerpo como archivo y texto político-temporal en El lugar más pequeño”

    Rocío Zamora Sauma (Freie Universität Berlin) “Estrategias desde/para la memoria”

    Emanuel Rodríguez-Chaves (Victorian College of the Arts, The University of Melbourne) “Una fe ingenua en las imágenes: reconstrucción de dos archivos”

    Sergio Villena Fiengo (Universidad de Costa Rica)
    “Elía Arce: el performance como deconstrucción de lo nacional encarnado”

     

    VIERNES 9 DE NOVIEMBRE

    Mesa 5: 9:00 – 10:30 – La narración de las heridas colectivas

    Modera: Francesca Crippa

    Erich Fisbach (Université d’Angers)
    “El cuerpo herido en la novela El lugar del cuerpo de Rodrigo Hasbún”

    María Teresa Laorden Albendea (Universität Rostock)
    “De dolor y ausencia: el cuerpo a través de la experiencia de la violencia política”

    Catherine Heymann (Université Paris Nanterre)
    “Los ‘tatuajes de la memoria’ en la pintura amazónica contemporánea (Perú): Fila India de Christián Bendayán (2012)”

    Alexandra Ortiz Wallner (Freie Universität Berlin)
    “De la era del testimonio al siglo de los desaparecidos: el Estado, la ley y los cuerpos ausentes-presentes de la literatura”

    Tania Pleitez Vela (Universitat Autònoma de Barcelona)
    “‘Una llaga en tu mano’. Historias encarnadas en La bestia del amor de Vladimir Amaya”

    10:30 – 11:00 – Pausa café

    Mesa 6: 11:00 – 12:30 – La enfermedad como expresión de su tiempo

    Modera: Benedetta Belloni

    Marileen La Haije (Radboud Universiteit Nijmegen) “Antihéroes locos e iluminados ilusos en Diccionario esotérico y La casa de Moravia”

    Atahualpa García Ibarra (Universität Bielefeld) “Las fronteras del cuerpo en la narrativa de Nadia Villafuerte”

    Fernanda Bustamante (Universitat Autònoma de Barcelona)
    “Cuerpos incompletos y estropeados: la anomalía corporal como desmantelación de un ideal identitario en la narrativa de Rey Andújar”

    Alberto Castillo Ventura (Harvard University)

    “Material de archivo: cuerpos y objetos documentales en la estética centroamericana contemporánea”

    Laura Ramírez Palacio (Universidad Autónoma de Madrid)
    “Retratar a los muertos: la fotografía de prensa durante los procesos revolucionarios centroamericanos”

    12:30 – 14:00 – Almuerzo

    Mesa 7: 14:00 – 15:00 – Red europea de hispanoamericanistas

    Modera: Dante Liano

    Participan: Dante Liano (Università Cattolica del Sacro Cuore), Werner Mackenbach (Universidad de Costa Rica), Erich Fisbach (Université d’Angers), Dante Barrientos Tecún (Aix-Marseille Université – CAER), Modesta Suárez (Université de Toulouse-Jean Jaurès).

    Mesa 8: 15:00 – 15:15 – Mesa de estudios centroamericanos

    Modera: Dante Liano

    Rolando Carrasco (Universität Osnabrück)
    “La investigación sobre Costa Rica en el Dpto. de Romanística y Latinística de la Universidad de Osnabrück”

    15:15 – 15:45 Pausa café

    Mesa redonda: 15.45 – 16.30 – Literatura y compromiso político. Visiones y revisiones (HILCAS IV)

    Modera: Sergio Villena

    Participan: Werner Mackenbach (Universidad de Costa Rica), Dante Liano (Università Cattolica del Sacro Cuore), Erich Fisbach (Université d’Angers)

    16:30 – 17:30 Asamblea RedISCA

    20:30 – Cena

     

    SÁBADO 10 DE NOVIEMBRE

    Mesa 9: 9:30 – 11:00 – Las imágenes de las heridas colectivas en las artes centroamericanas

    Modera: Sonia Bailini

    Paola Ravasio Piras (Julius-Maximilians-Universität Würzburg) “La dialéctica del cuerpo en Afrokon. WomVoliushan Poetry (2012) de la afrocostarricense Queen Nzinga”

    Juan Leal Ugalde (University of Michigan) “Fotografías y testimonios de una masacre: herida y memoria del etnocidio de 1932”

    Mónica Albizúrez Gil (Universität Hamburg)

    “El proyecto transmedial El camino: la migración centroamericana como herida”

    Catherine Lacaze (Sciences Po Lyon / Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos CEMCA) “El cuerpo del héroe: el culto a Francisco Morazán y su fisionomía (siglos XIX y XX)”

    Carlos Ayram (Pontificia Universidad Católica de Chile)
    “El vuelo de la manca, la escritura con el pie. Gaby Brimmer y Lorenza Böttner: los cuerpos arden de sentido”

    11:00 – 11:30 – Pausa café

    Mesa 10: 11:30 – 13:00 – El cuerpo entre narración y transformación

    Modera: Dante Liano

    Lucía Leandro Hernández (Universitat de Barcelona)
    “Del ser humano al cyborg: el devenir de la corporalidad en algunos poemas de Treinta y tres escalones para una espiral de David Cruz y el relato El impulso necesario para despertar de Ericka Lippi Rojas”

    J. Elí Melgar (Princeton University)
    “Restos que te tocan. Claudia Hernández y la inseparabilidad”

    Vanessa Perdu-Ortiz (Aix Marseille Université / CAER)
    “De un cuerpo-para-otros a un cuerpo-para-sí: la reapropiación del espacio corporal femenino en la obra cuentística de escritoras centroamericanas”

    Sergio Coto-Rivel (Université de Nantes)
    “Arias de don Giovanni de Arturo Arias, cuerpo y utopía”

    Diego Falconí Trávez (Universitat Autònoma de Barcelona / Universidad San Francisco de Quito) “Alexandre Obando: repensar las violencias en la Centroamérica marica”

     

    SEDE DEL COLOQUIO:
    Università Cattolica del Sacro Cuore
    via Buonarroti 30 (entrada por Via Giotto, 1) 20145 Milano
    Aula B005

     

    DATOS DE CONTACTO: coloquioredisca2018@gmail.com https://coloquioredisca2018.weebly.com

    tfno.: 02 72342920

  • Coloquio-Taller “América Central, una modernidad en entredicho” O Istmo y RedISCA

    22 de mayo de 2018, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona

    El Coloquio-Taller “América Central, una modernidad en entredicho” en colaboración entre las redes estudios centroamericanos O Istmo y RedISCA se llevará a cabo el día martes 22 de mayo en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, como actividad previa al XXXVI Congreso de la Latin American Studies Association en Barcelona.

    Programa del Coloquio-Taller (pdf):

    Cartel CA-2

  • Primera convocatoria IX Coloquio-taller de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica

    Primera convocatoria

    IX Coloquio-taller de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica

     Identidades heridas: el discurso del cuerpo en las artes centroamericanas

     Universidad Católica de Milán, 8-10 de noviembre 2018

    A partir de la idea de que la narrativa no debe permanecer confinada solo dentro del ámbito humanístico, sino que puede ofrecer modelos discursivos, técnicas comunicativas y esquemas relacionales a otras disciplinas, este coloquio se propone reflexionar sobre el cruce entre la narrativa, en sus diferentes manifestaciones (literatura, cine, textos sectoriales) y la práctica de la comunicación.

    Es evidente que la identidad del individuo es una estructura compleja, que depende de cómo nos narramos a nosotros y cómo nos narran los demás. Nuestra identidad entonces se constituye narrativamente por medio de distintos relatos, así como nuestra conciencia es el resultado de una suma de interacciones entre el sujeto y el mundo.

    En cada cultura existen narraciones dominantes (master narratives según Lindemann Nelson, 2001 y Frank, 1995), formadas por mitos, obras literarias e historias familiares que tienen el poder de imponer y normar conductas individuales y colectivas. En el mundo occidental, las narraciones dominantes han actuado sobre la memoria colectiva de manera determinante, encerrando al sujeto en una posición de desventaja, por su fragilidad y su dependencia. En este contexto, las culturas centroamericanas (y las originarias y afroamericanas dentro de ellas) pueden ofrecer un paradigma alternativo, volviendo a poner al sujeto en el centro de una red de relaciones de sentido con su medioambiente, su familia y su comunidad.

    Con base en la discusión sobre el concepto de cuerpo, identidad y bienestar en las culturas centroamericanas (hispanas, africanas y originarias) y en sus artes, el coloquio se configura como un espacio de discusión sobre el cuerpo, sus deseos, sus malestares y su cuidado en las artes de Centroamérica, para poder reconstruir los puentes comunicativos entre el ser humano, el terapeuta y el medioambiente.

    Los temas sobre los que los invitamos a reflexionar son:

    • La literatura y el cuerpo
    • La medicina narrativa
    • Las prácticas médicas y la capacidad terapéutica de las palabras
    • Textos literarios que hacen referencia a enfermedades y terapias
    • Las culturas originarias y africanas y las prácticas médicas
    • La relación entre el medioambiente y el sujeto
    • Las prácticas del buen vivir
    • El léxico de la enfermedad y de la curación en Centroamérica
    • La enfermedad y la sociedad en las artes
    • El enfermo como expresión de su tiempo
    • La narración de las heridas colectivas
    • Comidas que curan
    • Cuerpo y enfermedad en las artes plásticas y en el cine
    • Rituales, ex votos, ceremonias
    • El deseo en la palabra

    Los investigadores interesados pueden enviar sus propuestas al correo electrónico coloquioredisca2018@gmail.com indicando el tema de su elección antes del 31 de mayo de 2018.

    Las propuestas deberán incluir el nombre del ponente, un breve currículum de no más de 10 líneas, la institución de pertenencia, la línea temática de su elección, el título de la ponencia y un resumen de no más de 400 palabras.

    El comité organizativo comunicará la aceptación de las propuestas a más tardar el 30 de junio de 2018. En la segunda convocatoria se darán las instrucciones necesarias para el pago de la cuota de participación al congreso (de 50 Euros para profesores y de 30 Euros para estudiantes).

    Comité organizativo: Dante Liano, Sonia Bailini, Benedetta Belloni, Sara Carini, Michela Craveri, Francesca Crippa, Raffaella Odicino.

    Contacto: coloquioredisca2018@gmail.com, tel. + 39 02 7234 2920

     

  • Programa del VIII Coloquio-taller RedISCA, América Central: Culturas e identidades. Angers 2017

    Descargar programa en pdf

    Programa definitivo RedISCA 2017 en espanol-2-page-001

    Descargar programa en pdf

     

  • Coloquio internacional de estudios centroamericanos

    “Migrantes y migraciones en América Central (siglos XIX-XXI)” Burdeos, Francia, 2017

    Jueves 22 de junio:

    Institut Cervantès de Bordeaux

    Viernes 23 de junio:

    Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine (MSHA), Pessac

    Affiche AMERIBER Migrants 22 et 23 juin VF-page-001

    Programa:

    Jeudi 22 juin 2017

    Institut Cervantès, Bordeaux

    • 9h00 > Ouverture de la journée

    Madame Isabelle TAUZIN

    Directrice d’AMERIBER, Université Bordeaux Montaigne

    Monsieur Juan Pedro DE BASTERRECHEA

    Directeur de l’Institut Cervantès de Bordeaux

    (more…)

  • Dossier “Políticas y estéticas de la modernidad en Centroamérica” RedISCA 2014 en “Centroamericana”

    Ya se encuentra disponible el Número 26 de la revista Centroamericana (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano) el cual incluye un dossier dedicado a “Políticas y estéticas de la modernidad en Centroamérica” coordinado por Alexandra Ortiz Wallner y Dante Liano. Este dossier reune artículos presentados en el coloquio de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica RedISCA celebrado en Berlín en 2014.

    Consúltelo aquí

  • Programa del VII Coloquio-taller RedISCA, 2016, Liverpool, Reino Unido

    Programa del VII Coloquio-taller RedISCA, 2016, Liverpool, Reino Unido

    “Centroamérica sin fronteras”

    Programa en PDF

    Jueves 10 de noviembre 2016

    8:45-9:00 Inauguración/Bienvenida

    9:00-10:15 Panel 1: La novela de la violencia en la Centroamérica de posguerra: vanguardia y/o testimonio

    Coordinador: Emiliano Coello Gutiérrez

    Emiliano Coello Gutiérrez (Universidad Autónoma de Madrid), La novela negra tico-panameña: variaciones y combinaciones con respecto al anti-paradigma regional

     Marvin de Los Reyes (American University, Washington DC), La memoria: musa necesaria para escribir la novela centroamericana de posguerra

    Juan José J. Contreras (Universidad Rafael Landívar), Violencia en Centroamérica y sus connotaciones a través del uso de redes sociales

    10:15-10:30 Refrigerio

    10:30-11:20 Panel 2: Iglesias, congregaciones y movimientos religiosos en el contexto de transformaciones y transiciones en la historia y la contemporaneidad de Centroamérica

    Coordinadoras: Tamara A. Candela Gómez de la Torre y Clara Buitrago

    Tamara A. Candela Gómez de la Torre (Universität Bielefeld), Religión y política: narrativas de los luchadores religiosos por la justicia en Guatemala

    Alfredo Meza Artmann (Universität Hamburg), Los Pentecostales y la confrontación del pasado en Latinoamérica. Un acercamiento al papel de la Iglesia en el posconflicto

     

    11:20-12:35 Panel 3: Migraciones centroamericanas: cruces de fronteras, intermedialidades y transtextualidades

    Coordinadora: Hólmfríður Garðarsdóttir

    Hólmfríður Garðarsdóttir (Universidad de Islandia), Cruzar fronteras: donde la decepción utópica se vuelve realidad distópica

    Atahualpa García Ibarra (Universität Bielefeld), Las fronteras del cuerpo en la narrativa de Nadia Villafuerte

     Óscar García (Göteborgs Universitet), ¿Qué pasó con los roqueros? Reflexiones sobre la presencia del rock en la literatura centroamericana

    12:35-13:35 Almuerzo

    13:35-15:20 Mesa redonda: Fronteras e identidades en movimiento: las literaturas centroamericanas en la globalización (I)

    Coordinadoras: Julie Marchio y Emanuela Jossa

    Werner Mackenbach (Universidad de Costa Rica), Otra faceta de la globalización: la irrupción del narco en la novelística centroamericana

    Vanessa Perdu Ortiz (Université de Picardie Jules Verne / CAER, Aix-en-Provence), Cuestionar las fronteras: el cuento centroamericano de los márgenes

     Emanuela Jossa (Università della Calabria), Espacios fluidos: local y global en Centroamérica

     Mercedes Elena Seoane Kilic (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina – Doctorante en el programa de Estudios sociales de América Latina (DESAL)), La construcción del espacio en la “nueva” narrativa centroamericana: el anclaje local en un mundo global

    Julie Marchio (Université d’Aix-Marseille / CAER), ¿Territorios globalizados? Nuevas configuraciones de Centroamérica en la narrativa actual

    15:20-15:35 Refrigerio

    15:35-17:10 Panel 4: Fronteras e identidades en movimiento: Las literaturas centroamericanas en la globalización (II)

    Coordinadoras: Julie Marchio y Emanuela Jossa

    Mijail Mondol López (Universität Potsdam), Umbrales y fronteras en el discurso histórico-literario centroamericano

    Sara Carini y Raffaella Odicino (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milán), “¿Has estado ya en Macondo?” Las traducciones italianas de escritoras centroamericanas a partir del año 2000

    Marie-Christine Seguin (Institut Catholique de Toulouse / IUT Paul Sabatier de Toulouse), Practicar lo transtextual, el transferir y el transgredir en ejemplos de la poesía del Caribe isleño hispanófono. Enfatización sobre noción de frontera y nuevos imaginarios espaciales

    Dunia Gras (Universitat de Barcelona), “El otro, el mismo”: Japón como espejo en Cuaderno de Tokio. Los cuervos de Sangenjaya (2015) de Horacio Castellanos Moya

    17:10 – 19:00 Presentación del proyecto Repositorio digital del patrimonio cultural centroamericano y de las siguientes publicaciones:

    Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos número 32 (2016) Dossier: Traducción, difusión y recepción de las literaturas centroamericanas en Europa, Werner Mackenbach y Julie Marchio (Coords).

    Centroamericana número 26.1. (2016) Dossier Políticas y estéticas de la modernidad en Centroamérica, Alexandra Ortiz Wallner y Dante Liano (Coords). Actas del V Coloquio-Taller de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica (RedISCA), Instituto de Estudios Latinoamericanos, Freie Universität Berlin, 15 y 16 de diciembre 2014.

    19:30 Cena

    Viernes 11 de noviembre

    9:00-10:45 Panel 5: Sujetos y representaciones: el cine centroamericano en el siglo XXI

    Coordinadoras: Liz Harvey y Amanda Alfaro Córdoba

    Valeria Grinberg Pla (Bowling Green State University), Julio Hernández Cordón en su trilogía de la posguerra: Las marimbas del infierno, Polvo y Gasolina

    Amanda Alfaro Córdoba (University College London), ¿Puede hablar María? Una lectura de Ixcanul (Bustamante, 2015) en el contexto guatemalteco

    Liz Harvey (University of Westminster), Quebrantando la imagen turística con cine: las películas josefinas de Costa Rica

    Andrea Cabezas Vargas (Universidad de Angers), Las nuevas heroínas del cine centroamericano de la historia a la ficción: transformación de los personajes femeninos en las últimas cuatro décadas

    10:45-11:00 Refrigerio

    11:00-12:20 Panel 6: Viajeros europeos y norteamericanos en Centroamérica: identidades étnicos-raciales y de género (1821-1950)

    Coordinador: Ronald Soto-Quirós

    Ronald Soto-Quirós (Université de Bordeaux), Panorama étnico-racial de Centroamérica

    en autores norteamericanos de la primera mitad del siglo XX

    Tania Pleitez (Universitat de Barcelona), Vanguardia y polémica en el campo cultural.

    Eugenio Fernández Granell en Guatemala (1946-1950)

    Ana Lucía Fernández Fernández (Freie Universität Berlin), Las mujeres racializadas y sexualizadas en el proyecto nacional costarricense

    12:30-13:45 Presentación de libros:

    Astvaldur Astvaldsson (ed.), Violence and Endurance. Representations of War and Peace in Post-War Central American Narratives. New York: Nova Science Publishers, 2016.

    Roland Spiller (ed.), en cooperación con Werner Mackenbach, Elisabeth Rohr, Thomas Schreijäck y Gerhard Strecker. Guatemala: Nunca más. Desde el trauma de la Guerra Civil hacia la integración étnica, la democracia y la justicia social. Guatemala: F&G Editores, 2015.

    Chacón, Albino, Werner Mackenbach y Horst Nitschack (eds.). El Caribe y Centroamérica – Intersecciones y sincretismos transculturales. Heredia: EUNA, 2016.

    13:45-14:45 Almuerzo

    14:45-15:35 Panel 7: El arte contemporáneo en Centroamérica

    Coordinador: Sergio Villena

    Sergio Villena (Universidad de Costa Rica), El campo artístico en Centroamérica. Una aproximación sociológica a lo contemporáneo

    Sandra Gondouin (Université de Rouen), Rebeca Lane: artes en fusión desde un cuerpo de mujer

    15:35-15:45 Refrigerio

    15:45-17:25 Panel 8: El canon olvidado: figuras representativas de la literatura centroamericana

    Coordinador: Dante Liano

    Dante Barrientos Tecún (Université d’Aix-Marseille / CAER), Por los intersticios y rincones de la literatura en Centroamérica: autores olvidados y relecturas necesarias

    Dante Liano (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milán), Poesía y prosa de Luis Eduardo Rivera

    Michela Craveri (Universidad Católica de Milan), Inclusión y raíces transversales en la obra de Luis Alfredo Arango

    Ángela Romero-Astvaldsson (Universidad de Liverpool), La isla mágica o la urgencia de los sentidos

    17:30-19:00 Debate final y RedISCA 2017

    19:00 Cierre

    19:30 Cena

  • Bolsa de viaje, Coloquio-taller RedISCA 2016, Liverpool

    Con el objetivo de apoyar a estudiantes de posgrado y doctorado e investigadores independientes que deseen participar en el VII Coloquio-taller RedISCA 2016, se ha abierto una campaña de crowdfunding. Para optar por las bolsas de viaje, los interesados deberán enviar –antes del 31 de agosto de 2016– el siguiente formulario junto a su propuesta de ponencia.

    Descargar formulario:

    Formulario bolsa viaje Redisca

     

    Proceso de selección de beneficiarios

    Si se obtienen los fondos por medio de la campaña de crowdfunding, RedISCA otorgará bolsas de viaje a 3-5 miembros de la red para que participen como ponentes en el VII Coloquio “Centroamérica sin fronteras” (Universidad de Liverpool).

    Las bolsas tienen como objetivo reembolsar parcialmente los costes de viaje y alojamiento (hasta 3 noches) de los miembros investigadores que sean seleccionados.

    Al cerrarse la campaña de crowdfunding el comité organizador tomará nota de la suma recaudada y del número de solicitudes recibidas y organizará estas últimas según los siguientes criterios:

    1. Doctorando/estudiante de posgrado/investigador independiente sin ingresos en los últimos 6 meses o más.

    2. Doctorando/estudiante de posgrado/investigador independiente con ayudas públicas al desempleo durante los últimos 6 meses.

    3. Doctorando/estudiante de posgrado/investigador independiente con contrato laboral de menos de 400€ al mes.

    4. Doctorando/estudiante de posgrado/investigador independiente con contrato laboral de entre 400 y 1000€ o el equivalente a ser becario de una institución pero sin posibilidades de recibir apoyo para viajes a actividades académicas.

    Requisitos para solicitar bolsas de viaje:

    1.     Enviar al coordinador general del encuentro una propuesta de ponencia –de no más de 200 palabras– conforme a una de las mesas del coloquio. (Coordinador: Dr. Valdi Astvaldsson, valdi@liv.ac.uk)

    2.     Enviar junto a la propuesta de ponencia el formulario de solicitud de bolsa de viaje.

    Un Comité de selección establecerá el importe de cada una de las bolsas de viaje y decidirá sobre la asignación de las mismas. Dicho Comité estará conformado por los fundadores de la red, los organizadores de coloquios pasados y los actuales organizadores, con el fin de que sea lo más inclusivo y transparente posible; es decir, estará constituido no sólo por quienes idearon la red sino también por aquellos que la han promovido y difundido desde sus primeros años de existencia.

    Las bolsas de viaje se otorgarán según las necesidades económicas de los solicitantes. En caso de empate, se juzgarán los méritos académicos. Las bolsas de viaje deberán ser solicitadas antes del 31 de agosto de 2016.  La lista de los beneficiarios se dará a conocer el 20 de octubre.