Encuentro “Del centro de América – nueva lírica centroamericana” con el escritor y poeta guatemalteco Alan Mills.
La presentación se llevará a cabo el día martes, 9 de diciembre 2014, a las 19 horas en la Sala Salón Bolívar del Instituto Ibero-americano.
La discusión será en alemán con traducción al español.
http://www.iai.spk-berlin.de/no_cache/veranstaltungen/veranstaltungsprogramm/veranstaltung/781.html
Sobre el escritor:
Alan Mills. Guatemala, 1979. Poeta: parte de su obra ha sido traducida al francés, inglés, alemán, portugués, italiano y checo. Su poesía ha sido incluida en las más prestigiosas antologías hispanoamericanas, tales como Cuerpo Plural (ed. Pre-Textos: 2010); o Puertas abiertas (ed. Fondo de Cultura Económica: 2012), entre algunas otras. Textos suyos pueden encontrarse en revistas como Letras Libres, Cuadernos Hispanoamericanos, Humboldt, Literatur Nachrichten, entre otras. Entrevistas o reseñas sobre el autor y su obra aparecen en diarios como Página 12 (Argentina), Radio France Internationale (Francia), El País (España), Frankfurter Allgemeine Zeitung (Alemania). La traducción al francés de su libro Síncopes fue publicada por la editorial Rouge Inside (2010). Publicó un ensayo sobre Augusto Monterroso en el libro colectivo La mosca en el canon, de la editorial mexicana Tierra adentro (2013). Su más reciente compilación de poemas se publicó bajo el título Pasan poesía en la televisión apagada, en la editorial ecuatoriana Fondo de animal (2013). Reside en Berlín, Alemania. www.alanmills.blogspot.com
Entrevista en Faust Kultur (en alemán): http://faustkultur.de/index.php?article_id=1589&clang=0#.VHXNRMkvl6-
Perfil en Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán): http://www.faz.net/aktuell/rhein-main/kultur/autor-alan-mills-in-frankfurt-wer-schreibt-erschafft-sich-selbst-12763294.html